☀️O ano ainda agora começou e já estamos prestes a concretizar um dos nossos desejos: voltar ao Algarve e ao AIR do @walgarve na Páscoa. É verdade: o primeiro open air de 2024 está quase aí Já podes comprar o teu bilhete - vai até ao nosso site ou fala com um dos nossos embaixadores!
💂The year has just begun and we are about to make one of our wishes come true: returning to the Algarve and the AIR at the W Hotel at Easter. It’s true: the first open air of 2024 is almost here! You can now buy your ticket - go to our website or speak to one of our ambassadors! - 🎫 Fuse.pt/Algarve #steppinside#fuserecords#fuseopenair#WAlgarve#algarve#albufeira#praiadagale ◤
Do you know what Jorge Martins, Nox, Syper and Rosmano have in common? Their love for electronic music, which leads them to join our second matinee of the year to give you lots of music in room1 at Temple! We remind you that the capacity of the space is limited, so grab your ticket now, join the celebration and come dance with us!
Don't miss Temple's room2 on February 10th, because that's where you'll be able to celebrate electronic music in the best way, dancing to the sounds of Analodgica, Roddes and Calu, who will share the booth with Onest in an incredible b2b! What are you waiting for to join us? Buy your ticket now! - 🎫 fuse.pt/matine #stepinside#fuserecords#fusematiné#temple#lisbon#rave#daytime ◤
With the month of February comes Carnival, Valentine’s Day and, of course, the second Fuse Records matinee of 2024, which marks our return to the temple of electronic music, the right place to celebrate the music that unites us. Mark your calendars for February 10th, buy your ticket and join us! - 🎫 fuse.pt/matine #stepinside#fuserecords#fusematiné#temple#lisbon#rave#daytime ◤
Quando dissemos que voltávamos a ver-nos em breve, estávamos a falar a sério – está quase aí a nossa próxima matiné! No dia 10 de fevereiro, vamos até ao templo da música eletrónica, que nos espera para uma festa com duas pistas de dança e oito artistas. Compra já o teu bilhete, porque a capacidade é limitada!
When we said we would see each other again soon, we meant it – our next matinee is almost here! On February 10th, we go to the temple of electronic music, which awaits us for a party with two dance floors and eight artists. Buy your ticket now, because capacity is limited!
Prepara-te, está quase aí a primeira matiné de 2024! E porque sabíamos que tinha de ser absolutamente memorável, decidimos juntar duas cidades na mesma festa, com vários nomes de Lisboa e do Porto, em B2Bs nunca antes vistos! Vais perder esta viagem?
Get ready, the first matinee of 2024 is almost here! And because we knew it had to be absolutely memorable, we decided to bring two cities together in the same party, with several names from Lisbon and Porto, in B2Bs never seen before! Are you going to miss this trip?
